Jeg giftede mig med præstens datter, og hun tror stadig, hun indsamler almisser.
Oženio sam se sveštenikovom kæerkom. Misli da skuplja priloge.
Hun stod i regnen, levende og smuk, og hun tror, jeg er død.
Stajala na kiši, živa i prelepa, misleæi da sam mrtav i gotov.
Jeg tror, hun tror, at jeg måske har misbrugt hende.
Mislim da ona misli da sam je možda zlostavljao.
Hun tror, vi er en flok bonderøve, hun kan lave fis med.
Milsi da smo obièna gomila smrdljivih seljaèina koje može da izigrava tek tako.
Hun tror, det var dig, der tog æggene.
Misli da si ti ukrala jaja.
Og hun tror også, at nogen eller noget er efter hende.
Takoðe veruje da je neko ili nešto juri.
Hun tror, at han er Conners.
Ona misli da je on Koners.
Hun siger, at hun tror, hun kan blive rask igen, hvis børn tror på feer.
Kaže da æe ozdraviti... ako deca veruju u vile.
Hvis hun fortsætter sådan her, laver vi den tatovering om meget hurtigere end hun tror.
Ako nastavi ovako, Menjacemo tu tetovazu ranije nego sto misli.
Hun tror, at Pete er hende utro.
Мисли, да је Пит вара. Стварно?
Fordi du er en dårlig ægtemand, og hun tror, at jeg også bliver det.
Зато што си ти лош супруг па мисли да ћу и ја бити.
Så hun tror, Miguel er hos LaGuerta?
Znaèi ona misli da je Miguel kod LaGuerte?
Hun tror ikke at den udødelige behøver hjælp til at overleve.
Ona ne misli da pijani besmrtnik nema potrebe za tim da mu se spase zivot.
Hun tror, han er et rumvæsen eller sådan noget.
Mislit æe da æe sa neke druge planete ili tako nešto.
Hun tror, at du ikke kan lide hende.
Misli da ti nije draga. Što?
Hun tror vi alle sammen er pakkebude, mælkemanden, postbude.
Верује да смо сви млекари, достављачи, радници.
Hun tror måske tvillingerne stjæler hendes, for det virker sådan.
Možda misli da blizanci kradu njen, jer tako izgleda.
Hun tror, det er noget større.
Ona misli da je tu nešto veæe u pitanju.
Fortalte Jodi dig, at hun tror, Desi stjæler?
Da li ti je Džodi rekla da misli da Desi krade?
Ja, for nu tror alle, jeg er lesbisk, og hun tror, jeg har gloet på hendes røv.
Sad svi misle da sam lezbijka, da ližem pièku i da im gledam guze.
Hun tror, siden du rørte ved tavlen, røg hendes besværgelse over dig.
Misli da kad si dodirnuo Tablicu da joj se èin nad tobom raspala.
Hun tror, Silas ønsker at ødelægge den anden side, fuldstændig.
Misli da Silas želi uništiti drugu stranu.
Hun tror, jeg er som Denzel i "Training Day".
A sad sedi tamo i misli da sam ja Denzel iz "Dana obuke".
Van Houtens assistent har lige mailet, og hun tror stadig, at vi kommer.
Upravo sam dobila imejl od asistentkinje Pitera Van Hautena, ona misli da mi ipak dolazimo.
Hun tror, jeg drikker for meget.
Ona misli da imam problem sa piæem.
Hun tror mig ikke længere, når jeg siger, at det her er et farligt sted.
Рекао сам јој толико пута да је ово опасно место да ми више и не верује.
Lillian får penge for at give mig en vis information fra dine kolleger hvis hun tror, at det kan være af interesse for mig.
To niste rekli FBI-u? -Plaæam Lilijan da uskrati kljuène detalje ako proceni da bi meni mogli biti korisni.
Hun tror, hun er et menneske, ikke bare en fantasi.
Ona misli da je prava osoba a ne neko stvorenje iz vaše mašte.
Det er min skyld, at hun tror, hun er mere end en arbejdsløs husmor, der sælger køkkenudstyr til andre arbejdsløse husmødre på kabel -tv.
Ja sam kriv. Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
Hun tror, at Thea bliver flyttet til Central City.
Misli da Tea ide u Central Siti.
Hun tror, det er en skydedør.
Ona misli da su to klizna vrata.
Jeg hører, hvad hun siger om mig, når hun tror, jeg ikke er opmærksom.
Ma daj, Karen. Èula sam šta prièa o meni dok je verovala da ne èujem.
Hun tror, du vil spise hendes barn.
Мисли да хоћеш да поједеш њену бебу.
Hun går rundt derude og tør ikke ringe hjem fordi hun tror, hendes mor vil få hende slået ihjel.
Ona je negde tamo, ali neće da zove kući jer misli da majka hoće da je ubije.
Hun tror, du er vred på hende.
Misli da si ljut na nju.
Hun tror, den blev født i Arizona og dens mor i Chile.
Она мисли да је Окта рођена у Аризони, а њена мама у Чилеу.
Hun sagde, hun faktisk så personen løbe ud, som hun tror stjal hvad det nu var for nogle smykker, men politiet kom, de fik hende, der var intet på hende.
Рекла је да је видела особу, која је украла некакав накит, како бежи, али је полиција дошла, ухватила је њу али ништа нису нашли.
1.1695590019226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona misli da mu se desila neka nesreæa. 